Travailler à l’étranger attire chaque année des milliers de francophones. Certains secteurs recherchent activement des talents maîtrisant le français, que ce soit au Portugal, en Grèce, en Espagne ou à Malte. Dans ce guide, vous découvrirez les 5 domaines les plus porteurs, les types de postes proposés, les salaires et les compétences attendues. Vous verrez aussi pourquoi ces métiers sont si accessibles même sans expérience. Expat-U, spécialiste du recrutement international, vous accompagne à chaque étape.
Pourquoi les francophones sont-ils recherchés à l’étranger ?
Depuis plusieurs années, les entreprises internationales renforcent leurs équipes multilingues. Les francophones sont très demandés, notamment dans les pays où les entreprises gèrent des marchés internationaux depuis un même hub. Le français figure dans le top des langues recherchées dans les centres d’appels, le marketing digital ou les équipes de vente.
Cette demande est portée par trois tendances fortes.
Premièrement, la croissance du marché francophone, qui représente plus de 300 millions de locuteurs dans le monde. Deuxièmement, la volonté des entreprises européennes de centraliser leurs services dans des pays attractifs en termes de coûts. Troisièmement, l’essor rapide des start-up internationales qui cherchent des profils flexibles, mobiles et multilingues.
Pour un candidat francophone, cette dynamique ouvre des opportunités concrètes. De nombreux postes sont accessibles sans expérience, les formations se font sur place, et les entreprises valorisent la capacité à comprendre la culture francophone. Expat-U accompagne chaque année des milliers de candidats dans ce parcours, avec un suivi personnalisé avant, pendant et après l’expatriation.
1. Service client multilingue
Le service client est, depuis dix ans, le premier secteur qui recrute des francophones à l’étranger. Des entreprises comme Netflix, Amazon, des banques internationales ou des éditeurs de jeux vidéo centralisent leurs équipes en Europe du Sud. Le français est essentiel pour répondre aux clients, analyser leurs besoins et résoudre les demandes.
Types de postes :
- Conseiller client francophone
- Support technique niveau 1
- Community manager francophone
- Agent de réservation
Pourquoi ce secteur recrute autant :
Les entreprises regroupent leurs services dans des hubs spécialisés, comme Lisbonne, Athènes ou Barcelone. Ces villes offrent un coût de vie attractif et un vivier de candidats multilingues. Les francophones s’intègrent facilement dans ces environnements internationaux, avec des équipes venant de plus de 20 pays.
Compétences requises :
- Français impeccable
- Aisance à l’oral
- Base d’anglais (B1 suffit)
- Patience et empathie
Niveau d’accès :
Très accessible. Beaucoup de postes ne nécessitent pas d’expérience.
Salaires moyens :
Entre 1 100 € et 1 600 € selon le pays, souvent avec avantages : logement inclus, billets d’avion, assurance privée.
Expat-U propose de nombreux postes dans ce secteur, avec accompagnement complet et contrats sécurisés.
2. Tourisme et hôtellerie
Le tourisme reste un pilier économique dans de nombreux pays européens. Les francophones y sont particulièrement recherchés car la clientèle française et belge représente une part importante des visiteurs.
Types de postes :
- Réceptionniste
- Guide touristique
- Agent de réservation
- Serveur en hôtel
- Animateur dans les clubs de vacances
Pourquoi ce secteur recrute autant :
Les pays comme le Portugal, l’Espagne ou la Grèce accueillent chaque année des millions de touristes francophones. Les hôtels, restaurants et agences ont besoin de collaborateurs capables de comprendre leur clientèle.
De nombreux postes incluent un logement fourni, ce qui réduit considérablement le budget d’installation. C’est idéal pour débuter une expatriation sereine.
Compétences requises :
- Français + anglais basique
- Sourire et sens du service
- Adaptabilité
Salaires moyens :
1 000 € à 1 400 € selon les destinations, souvent compensés par logement et repas.
3. Technologie et IT
La tech connaît une croissance spectaculaire dans toute l’Europe. Lisbonne, Barcelone, Prague, Sofia et Malte sont devenues des mini-Silicon Valley. Les francophones sont recherchés pour accompagner le marché francophone, et les profils techniques sont parfois recrutés en quelques jours.
Types de postes :
- Développeur web
- Data analyst
- Spécialiste cybersécurité
- Product owner
- QA tester
Pourquoi ce secteur recrute autant :
Les entreprises cherchent à renforcer leurs équipes internationales. Les profils tech sont rares, et les francophones apportent une double compétence : technique + linguistique.
Compétences requises :
- Compétences techniques validées
- Bon niveau d’anglais
- Capacité à travailler en équipe internationale
Salaires moyens :
Entre 1 800 € et 3 500 € selon le pays et l’expérience.
Avantages fréquents : télétravail, primes, packages de relocalisation.
4. Marketing digital et e-commerce
Le marketing digital explose grâce à l’essor du e-commerce et des start-up SaaS. Les entreprises cherchent des profils capables d’activer et de fidéliser leur marché francophone.
Types de postes :
- Social media manager
- Content manager
- Ads specialist
- Customer success manager
- SEO/SEA specialist
Pourquoi ce secteur recrute autant :
Les marques veulent renforcer leur visibilité en ligne sur les marchés francophones. La langue française est un atout clé pour rédiger, analyser et optimiser les campagnes marketing.
Compétences requises :
- Français impeccable
- Compétences digitales (rédaction, SEO, analytics)
- Créativité
Salaires moyens :
1 400 € à 2 500 €, selon expérience et pays.
5. Animation, vente et métiers saisonniers
Ce secteur est idéal pour les candidats jeunes, flexibles ou en reconversion. Les francophones sont très recherchés dans les clubs, hôtels, villages vacances et stations balnéaires.
Types de postes :
- Animateur club
- Vendeur boutique touristique
- Agent d’accueil
- Animateur sportif
- Conseiller voyages
Pourquoi ce secteur recrute autant :
Les saisons touristiques créent des besoins massifs, notamment en Grèce, en Espagne et à Malte. Les postes incluent souvent un logement, ce qui permet de réduire les dépenses dès l’arrivée.
Compétences requises :
- Dynamisme
- Français natif
- Notions d’anglais
Salaires moyens :
900 € à 1 300 € + logement inclus + repas selon les contrats.
Les destinations qui recrutent le plus
Europe du Sud : Portugal, Grèce, Espagne
Ces pays concentrent la majorité des hubs multilingues.
Pourquoi ?
- Coût de vie attractif
- Grandes entreprises internationales présentes
- Équilibre vie pro/vie perso apprécié
- Écosystèmes touristiques solides
Europe centrale : Bulgarie, Tchéquie
Ces destinations attirent les entreprises grâce à des coûts bas et une main-d’œuvre multilingue. Les francophones y trouvent des postes bien rémunérés en relation client, IT et finance.
Hors UE : Canada, Malte
Le Canada reste très attractif via le PVT.
Malte attire les francophones pour le tourisme, les jeux en ligne et les services multilingues.
Compétences demandées et salaires moyens
Salaires par secteur (moyenne Europe)
| Secteur | Salaire moyen | Logement inclus | Conditions d’accès |
|---|---|---|---|
| Service client | 1 100–1 600 € | Souvent | Facile |
| Tourisme / hôtellerie | 1 000–1 400 € | Très fréquent | Très facile |
| Tech | 1 800–3 500 € | Rare | Sélectif |
| Marketing | 1 400–2 500 € | Parfois | Moyen |
| Animation / saisonnier | 900–1 300 € | Très fréquent | Très facile |
Compétences clés
- Français natif
- Base d’anglais
- Capacité d’adaptation
- Communication claire
- Motivation à vivre à l’étranger
Comment postuler efficacement depuis la France ?
Les erreurs à éviter
- Attendre d’être sur place pour candidater
- Sous-estimer l’importance de l’anglais
- Oublier de mettre en avant ses compétences linguistiques
- Se disperser : mieux vaut cibler 2 ou 3 secteurs maximum
Comment Expat-U vous accompagne
Expat-U sélectionne les meilleures offres adaptées aux francophones, notamment dans les pays les plus dynamiques : Portugal, Grèce, Espagne, Malte et Bulgarie.
Le service est gratuit pour les candidats, avec un suivi personnalisé :
- Aide au CV
- Préparation aux entretiens
- Information transparente sur les salaires et logements
- Accompagnement avant et après l’expatriation
FAQ
Quels sont les secteurs les plus accessibles pour un francophone ?
Le service client, le tourisme, l’animation et les métiers saisonniers sont les plus faciles à intégrer, même sans expérience.
Faut-il parler anglais pour travailler à l’étranger ?
Un niveau B1 suffit souvent. Dans les centres d’appels francophones, le français peut même être la seule langue requise.
Quels pays recrutent le plus de francophones ?
Portugal, Grèce, Espagne, Bulgarie, Malte et Canada selon le secteur.
Peut-on partir sans expérience ?
Oui. De nombreux postes offrent une formation interne. Expat-U accompagne spécialement les profils débutants.
Y a-t-il des emplois avec logement inclus ?
Oui, surtout dans le tourisme, l’hôtellerie et certains centres d’appels. Cela réduit fortement le budget du départ.
Tableau comparatif des 5 secteurs
| Secteur | Accessibilité | Salaire | Logement possible | Pays phares |
|---|---|---|---|---|
| Service client | ★★★★★ | ★★★☆☆ | Oui | Portugal, Grèce |
| Tourisme/hôtellerie | ★★★★★ | ★★★☆☆ | Oui | Espagne, Portugal |
| Tech | ★★☆☆☆ | ★★★★★ | Rare | Portugal, Malte |
| Marketing digital | ★★★☆☆ | ★★★★☆ | Parfois | Espagne, Bulgarie |
| Animation / saisonnier | ★★★★★ | ★★☆☆☆ | Oui | Grèce, Espagne |
Conclusion
Les opportunités pour les francophones à l’étranger n’ont jamais été aussi nombreuses. Que vous recherchiez un premier job, une reconversion ou une expérience internationale, les secteurs présentés dans ce guide offrent de vraies perspectives. Les entreprises apprécient la maîtrise du français, la capacité d’adaptation et l’envie de découvrir un nouveau pays.
Avec Expat-U, vous bénéficiez d’un accompagnement gratuit, humain et transparent pour sécuriser votre projet d’expatriation. Nos équipes ont elles-mêmes vécu ces expériences et savent comment transformer votre envie de partir en réussite professionnelle.
Prêt à trouver un emploi à l’étranger dans un secteur qui recrute vraiment ?
Découvrez dès maintenant les offres Expat-U et lancez votre prochaine aventure. 🌍✈️
