Expat-U

Expat-u

Native Speaker Recording Task (IA project)

Recording voice
100% Remote
Laptop or Phone
Paid by the job (bank transfer)
~16 hours
30+ languages
Between 300€ and 600€ (depend on the language)
Other project coming later
🎙️ Voice Recording Project

We are looking for native speakers of multiple languages to take part in a major AI Voice Recording Project starting in November 2026. This project is part of an international initiative to help improve speech recognition systems and AI language models. Your voice will only be used to train AI systems and never for any other purpose.


💡 Project Overview

Selected participants will record 500 short sentences in their native language. The sentences are simple and designed for Inverse Text Normalization (ITN) training, including numbers, dates, times, addresses, currencies, URLs, and everyday expressions.


🤝 Who is our partner?

We run this project with a vetted American company that serves as a subcontractor for several of the world’s leading AI platforms. They follow strict quality assurance and data-protection standards throughout the project lifecycle.


🧾 Pre-Selection

Before recording, all applicants must complete a short pre-selection form. This form serves as a quality check to ensure:

  • You are truly a native speaker of the target language
  • Your recording equipment (phone or laptop microphone) and environment are suitable
  • Your profile matches the project’s requirements

Why do we ask for details like place/city of birth, age, and sex? To build a balanced and representative dataset, we aim for gender parity and diversity across age groups and regional backgrounds. These details are essential for fair and accurate AI training and help us conduct an objective pre-selection.

Once submitted, your information will be reviewed by our Quality Control Team. If your profile is validated, you’ll be contacted with full instructions for the recording phase.
Click on "Apply" to access the pre-selection form.


🔒 Data Protection & Privacy

Your voice will be used only to train AI speech systems—no commercial reuse, no public sharing, no other purpose. Your personal data will never be sold or shared with third parties and is used exclusively for pre-selection, project administration, and payment. We collect the minimum necessary information and retain it only for the duration of the project, in line with strict privacy practices.


🎙️ Recording

You will record 500 sentences directly from your smartphone or computer using a simple online platform. The estimated time per sentence is about 2 minutes (including reading, brief setup, and quality checks), which totals roughly 1,000 minutes (~16–17 hours) for 500 sentences.

Flexible scheduling: work from anywhere, at your own pace. For example, you can record about 3 hours per day over one week—or choose any schedule that suits you.


💶 Payment

Compensation is based on an hourly rate. For completing all 500 sentences, the typical total ranges between €300 and €600 (depending on language, validated recordings, and actual time spent). Payment is made by bank transfer after your recordings are submitted and validated. Please allow 1 to 5 business days for the transfer to appear in your account.


👥 Requirements

We are looking for 100 native speakers per language. To ensure diversity and linguistic balance, we aim for a 50/50 gender split and participants from all age groups.


🌍 Languages

Arabic (UAE), Arabic (Peninsular), Cantonese (HK), Cantonese (CN), Catalan, Chinese (China), Chinese (Taiwan), Danish, Dutch, French (European), French (Canadian), German, Swiss German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (European), Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Somali, Spanish (European), Spanish (USA), Swedish, Tagalog, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese


⏱️ Duration
  • Total estimated time: ~16–17 hours for 500 sentences (≈ 2 minutes per sentence)
  • Pre-selection phase: open until end of October 2026
  • Project start: early November 2026

💻 Equipment
  • A smartphone or computer with a working microphone
  • A quiet environment with minimal background noise
  • Stable internet connection to upload your recordings

🔔 Future Opportunities

This is the first in a series of upcoming AI voice projects. In the near future, we’ll have longer missions and even potential full-time remote roles. Participants from this project will be prioritized for upcoming collaborations.

your future tasks

Record 500 short sentences
Ensure a quiet recording environment
Use your smartphone or computer
Follow project guidelines carefully
Complete the full task

Requirements


✅ Native speak in your language
✅ Comfortable to speak
✅ Intermediate English
✅ Comfortable with new technologies
✅ Computer or Mobile phone with micro
✅ Available for 3 hours
✅ Autonomous

Did you know ?

AI market = $400B by 2025
Humans train AI every single day
100+ languages reviewed
80% of companies use AI tools
AI checks = human quality control
50–200 tasks/day, fully remote
Reviewers keep AI smart and safe
Bias-free AI starts with humans
AI never sleeps, humans guide it

The recruitment process

1. Apply

You can do this on our website or by emailing us your CV. Once we’ve analyzed your CV, we’ll get back to you to block a call for a presentation call.

2. Presentation call

An English-speaking recruiter will present our offers in detail. It takes between 10 and 15 minutes, and there’s nothing to prepare before the call. We’ll send you a summary by e-mail with a video presentation and a PDF document.

3. Online tests

We are going to test your mother tongue and English level through writing tests and multiple-choice questions. These tests last a maximum of 50 minutes and must be taken on a computer.

4. Final interview

Standard motivational interview, maximum one hour, by telephone or video. We’ll brief you before the interview to make sure you’ve got every chance on your side.

5. Receive a job offer

48 hours after your interview, the recruiter comes back to you with an offer and a start date.

6. Send documents

You’ll need to send us a list of documents to finalize your recruitment. These documents will enable us to take care of all the administrative formalities for you on site.

7. Time to flight

It’s time to pack, and once you’re there, let the welcome team guide you :)